permittere


permittere
1) дозволять, допускать, напр. quibus permittendi ius est (1. 2 § 4 D. 47, 12. 1. 12 D. 42, 4. 1. 10 pr. D. 42, 8. 1. 15 § 44 D. 47, 10. 1. 7 § 2 D. 28, 8. 1. 57 pr. D. 3, 3. 1. 2 D. 1, 9. 84 D. 46, 3. 1. 3 § 5 D. 46, 7. 1. 4 § 2. 2 D. 49, 17. 1. 7 § 1 D. 1, 16). 2) освобождать (1. 37 D. 2, 14. 1. 6 § 4 D. 37, 14. 1. 3 D. 48, 1 - в объяснении этих фрагментов имеется большое разногласие в науке).

Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "permittere" в других словарях:

  • permittere — index concede, countenance, devolve, grant (concede), grant (transfer formally), suffer (permit) B …   Law dictionary

  • Permittere — Hjemsende …   Danske encyklopædi

  • permittere — per|mit|te|re vb., r, de, t (give orlov, hjemsende) …   Dansk ordbog

  • permittere — (Latin.) To permit …   Ballentine's law dictionary

  • LEGIS VIRTUS HAEC EST: IMPERARE, VETARE, PERMITTERE, PUNIER — – сила закона состоит в том, чтобы приказывать, запрещать, разрешать, наказывать …   Советский юридический словарь

  • iniquum est alios permittere, alios inhibere mercaturam — /inaykwam est eyl(i)yows parmitariy, eyl(i)yows in(h)abiriy markatyuram/ It is inequitable to permit some to trade and to prohibit others …   Black's law dictionary

  • iniquum est alios permittere, alios inhibere mercaturam — /inaykwam est eyl(i)yows parmitariy, eyl(i)yows in(h)abiriy markatyuram/ It is inequitable to permit some to trade and to prohibit others …   Black's law dictionary

  • Iniquum est alios permittere, alios inhibere mercaturam — It is unfair to permit some to carry on trade and to prohibit others …   Ballentine's law dictionary

  • permettre — [ pɛrmɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • permetre 980; rare av. 1410; lat. permittere, sous l infl. de mettre I ♦ 1 ♦ Laisser faire (qqch.), ne pas empêcher. ⇒ autoriser, tolérer. « La liberté est le droit de faire tout ce que les lois… …   Encyclopédie Universelle

  • permite — PERMÍTE, permít, vb. III. tranz. 1. A lăsa, a accepta, a da voie ca un lucru să se facă sau să se producă într un anumit fel (şi a nu l împiedica); a încuviinţa, a îngădui. 2. (Cu complementul persoanei în dativ) A şi lua libertatea de a face… …   Dicționar Român

  • permitir — (Del lat. permittere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dejar que una persona haga una cosa o no oponerse a que la haga: ■ sus padres le han permitido irse de vacaciones con su amigo. SINÓNIMO autorizar ► verbo transitivo 2 No oponerse a una cosa …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.